De Sapri avec un faux nom – Une histoire de football, de Salerne et de patrimoine

Salernitano

Raimundo Bisogno est né et a grandi dans un petit village de pêcheurs de la province italienne de Salerne, appelé Sapri. Il était l'un des trois frères et une soeur. Sa famille pourrait avoir ses origines dans la migration forcée de chrétiens non catholiques du nord de l'Italie au XVIIe siècle. Ces chrétiens se sont souvent enfuis dans d'autres parties de la péninsule pour éviter la persécution des partisans zélés de la papauté, qui trop souvent se sont tournés vers la violence. La plupart de ces personnes se sont installées dans le sud de l'Italie, cherchant à se distancer et à se dire violentes. Il convient de noter que l’Italie à cette époque n’était pas un pays unique, mais plutôt une région divisée en plusieurs royaumes, la majeure partie du sud de l’Italie étant contrôlée par le royaume de Naples.

Raimundo a eu besoin de fuir sa ville natale, Sapri, alors qu'il se trouvait dans un bar où un jeu de cartes s'était transformé en une bagarre violente et où une personne avait été tuée. Bien qu'il ne soit pas directement impliqué, la police a poursuivi toutes les personnes présentes au bar. La famille Bisogno a décidé qu'il valait mieux qu'il disparaisse de Sapri. La police recherchait un jeune homme appelé Vittorio, du vrai nom de Raimundo. Il a été décidé qu’il prend plutôt le nom de son jeune frère, Raimundo, afin d’éviter sa détention par la police alors qu’il naviguait en Corse. Le véritable âge de Raimundo et son apparence seraient assez différents pour protéger les deux frères de toute forme de punition, la police jugeant impossible qu’il soit impossible que le Vittorio qu’ils ont finalement interrogé ne soit pas celui qui se trouvait à la barre.

Alors que Raimundo se séparait de l'Italie, le calcio continuait de se répandre dans la péninsule. Alors que le jeu continue vers le sud, il traverse Salerne, à la fois province et ville, et trouve une nouvelle patrie sous la forme de l'Unione Sportiva Salernitana. Le club aurait, à ce jour, la réputation d'être une constante au milieu de la pyramide du football italien, passant de grands relais en Serie C et en Serie B. Le club apparaîtrait en Serie lors de la saison 1947-1948, au cours de laquelle ils ont fini 18^th et ont été relégués, et ne réapparaîtront pas dans le haut vol avant la saison 1998-99, dans laquelle ils ont terminé 15^th et ont été, encore une fois, relégués.

Le club a fait faillite en 2005, un obstacle auquel doivent faire face de nombreux clubs italiens, des plus modestes piliers de la Serie C aux grands concurrents de la Serie A. Bien qu’elle ait terminé en milieu de table cette année-là, Salernitana se retrouverait hors du football professionnel. Au moment de leur faillite et de leur dissolution, le club a remporté deux titres de Série B lors des saisons 1946-1947 et 1997-1998. Ne disposant d'aucune bonne option dans une situation impossible, le club a fait ce qu'il fallait et a recommencé.

Nouveaux commencements

Cherchant à quitter la Corse et à faire une nouvelle vie, Raimundo a cherché du travail. Il ne remettrait plus jamais les pieds à Sapri ou ailleurs en Italie. Il s'est échappé de la Méditerranée lors d'une expédition visant à amener de la main-d'œuvre au Panama afin de poursuivre la construction du canal de Panama. Le canal de Panama était en grande partie terminé en 1914. Le voyage de Raimundo au Panama s’achèverait en 1918, le laissant ainsi que les autres travailleurs italiens, débordés d’excès et inutiles, à la recherche de nouveaux lieux de vie et de travail.

Son voyage achevé, le navire se préparait à rentrer en Corse, provoquant des troubles parmi ses passagers qui avaient espéré quitter l'Europe. Le capitaine décida d'autoriser quiconque le souhaiterait à débarquer dans les différents ports dans lesquels il ferait escale. Ces ports comprenaient ceux de Barranquilla, Carthagène et Santa Marta en Colombie, ainsi que Maracaibo, Coro, Puerto Cabello et La Guaira au Venezuela.

Ils n'avaient pas les documents de migration appropriés et à peine de l'argent, mais les documents n'étaient pas considérés comme un problème à l'époque et ils étaient un peu des travailleurs d'expérience, plus disposés à travailler dans les ports pour couvrir le coût des besoins essentiels.

Raimundo débarqua à Puerto Cabello, au Venezuela, en 1919, où il trouva assez rapidement du travail dans une usine de fabrication de blocs de glace industriels appartenant à un expatrié italien. Deux ans plus tard, il a pu créer sa propre entreprise de forgeron.

Peut-être que les deuxièmes chances sont enracinées dans le sang même de Salernitanos, puisque la chance de l'homme a été partagée avec le club. Reborn sous le nom de Salerno Calcio en 2011, mais pour un an seulement, le club est entré en Serie D sous la direction du propriétaire et président de la Lazio, Claudio Lotito, et de son beau-frère, Marco Mezzaroma.

Le club remonterait efficacement à son ancien statut en remportant les titres en Serie D, Lega Pro Seconda et Serie C en cours de route, et reviendrait en Serie B pour la saison 2014-2015, à peine neuf ans après une chute loin de la deuxième division. en raison de problèmes financiers. Le club n'a pas encore quitté la Série B depuis cette saison, terminant régulièrement dans la partie centrale du tableau Serie B, cette fois soutenu par un flux constant de loanes latino-américaines et un groupe de propriétaires plus stable.

La fin du voyage

En 1930, Raimundo, qui est maintenant un commerçant très bien établi et très prospère, se voit proposer la tâche de s’installer dans la ville de Barquisimeto pour devenir le seul fournisseur de balustrades en fer forgé pour plusieurs parcs publics.

Raimundo se marierait deux fois, aurait plusieurs enfants et mènerait une vie bien remplie au Venezuela. Bien que les rumeurs sur sa fausse identité ne soient pas complètement effacées, il est rarement obligé de s'expliquer devant sa nouvelle communauté. Il est décédé après être tombé d’une échelle qu’il avait escaladée pour changer une ampoule électrique, un événement contre lequel sa famille l’avait mis en garde en raison de son âge et de son état physique. Il tenta malgré tout la tâche éventuellement fatale. Il est décédé connu pour ses accomplissements, son attitude parfois cruelle, sans jamais revenir en arrière sur ses choix.

1919 serait une année de renaissance et de création. Vittorio a quitté Sapri et Salerne pour renaître en Amérique du Sud sous le nom de sa nouvelle personnalité, Raimundo. Il ignorait peu que la province qu'il avait laissée allait donner naissance à une institution régionale la même année. Raimundo vivrait le reste de sa vie comme un homme traditionnel, épousant deux fois, connu pour son approche dure de la paternité, créant des clôtures froides en métal pour ses acheteurs, tout comme il a créé une personne fictive pour sa survie de nombreuses années auparavant.

On se souvenait de Raimundo, mais juste, et pour quelque chose, il ne l’était pas. Raimundo est peut-être ce que Salernitana pourrait devenir et pourrait encore être, ce que de nombreux clubs italiens finissent par être. Il a survécu, on se souvenait de lui, mais il a fini par s'effacer au fil des chroniques familiales et des souvenirs gris, jamais vraiment célébré comme un grand voyageur ou un brave immigré.

De retour à Salerne, un club à fort potentiel continue de gravir les échelons du calcio, bien que trébuchant souvent. La fréquentation moyenne de US Salernitana cette année est légèrement supérieure à 9 000. Peut-être qu’un retour sous les projecteurs de Calcio suffira à faire de ce club un souvenir inoubliable.

À la fin de la saison 2018-2019, Salernitana est devenue une partie d'un conte étrange dans lequel son compatriote de la Serie B, Palerme, pour des raisons financières, bien qu'il ait terminé haut du tableau. Cela a soulagé Salernitana d'avoir à jouer le match pour la relégation pour lequel elle s'était qualifiée. Cependant, Palermo ferait face à une réduction de points. Salernitana jouerait alors contre Venise dans les séries éliminatoires de la relégation, l'emportant dans une séance de tirs au but après deux manches.

Le statut de Serie B étant toujours en cours, le club fêtera son 100e anniversaire à l'été 2019, un nouveau badge et une nouvelle série de kits avec Zeus, après avoir déjà travaillé avec Givova.

La propriété de Claudio Lotito a amélioré les perspectives pour Salernitana de miles en miles, mais le club n’a toujours pas posé de chance sérieuse de promotion depuis qu’il les a ramenés en Serie B. La stagnation a conduit à des batailles de relégation occasionnelles. proche d’obtenir une place en séries éliminatoires avant de perdre trois ou quatre matchs de suite et de mettre fin à plusieurs places.

Bien que la sécurité d'une nouvelle maison ait effectivement été trouvée, le club joue un jeu dangereux et la menace de tomber en Serie C menace d'envoyer des années de travail au feu.

Malgré tout, le potentiel de Salernitana de s’insérer légèrement dans les principales étapes de Calcio est encore visible. Un de ces aperçus peut en effet être trouvé dans ma découverte du club.

J'ai découvert la Salernitane en 2017 après avoir travaillé pour en apprendre davantage sur ma famille, mes ancêtres et mon patrimoine géographique. J'ai ensuite dirigé brièvement un compte de fans américains du club, intitulé. Franco Signorelli a signé pour Salernitana la même année. Le milieu de terrain avait déjà joué pour des joueurs comme Empoli et Spezia, mais il est né dans la ville lointaine de Mérida, capitale de l'État du même nom, à un peu moins de 238 milles de Barquisimeto, une autre capitale de l'État du Venezuela. Parfois, l'histoire vous jette un os.