Je ne peux rien donner de plus

Karen Carney se dirige vers la retraite avec le sentiment de ne plus avoir rien à lui offrir au cours de sa brillante carrière.

La milieu de terrain anglaise, âgée de 31 ans, a annoncé vendredi qu'elle se retirerait après le match pour la troisième place de la Coupe du monde de la Coupe du monde contre la Suède à Nice, dans lequel elle devrait remporter une 144e sélection.

Carney, qui participe à sa quatrième Coupe du monde de football et a représenté la Grande-Bretagne aux Jeux olympiques de Londres 2012, est deuxième sur la liste des joueuses de tous les temps et a marqué 32 buts.

S'exprimant lors d'une conférence de presse d'avant-match à Allianz Riviera, le joueur de Chelsea a déclaré: "Je suis probablement connu depuis longtemps. Mon esprit veut toujours tout faire, mais je ne pense plus que mon corps puisse le faire.

"Mon esprit voudrait continuer jusqu'à l'âge de 100 ans, mais à un moment donné, votre corps vous dit que ça suffit, et je pense que j'en suis arrivé à ce point.

“Je me souviens d'avoir lu une citation de Birgit Prinz (une ancienne attaquante allemande), l'une des plus grandes joueuses de tous les temps. Elle a dit que vous continuiez jusqu'à ce que vous n'ayez plus rien d'autre dans le réservoir, et je ne pense pas en avoir plus. .

«C’est pourquoi je suis confiant et je sais que c’est la bonne décision pour moi, car j’ai le sentiment de donner mon cœur et mon âme aux clubs pour lesquels j’ai joué et particulièrement à mon pays. Je ne pense pas que je puisse donner plus physiquement ou mentalement et je ne regrette rien de la façon dont cela est arrivé.

"Je pense que l'un des moments les plus marquants de ma carrière serait de dire à ma mère à 11 ans que je jouerais pour l'Angleterre et à 17 ans."

Les débuts internationaux de Carney ont eu lieu en 2005. Elle a ensuite joué cet été aux Championnats d’Europe organisés par l’Angleterre, une autre chose qu’elle a décrite vendredi comme ayant été un moment fort.

«C'était mon premier tournoi. J'étais littéralement la fille de l'eau, personne ne savait qui j'étais», a-t-elle déclaré.

«Je suis toujours la fille de l’eau maintenant! Nous nous sommes contentés de nous amuser et je pense que ce fut un grand moment pour le football féminin. "

Carney a ajouté: «Je pense que ce qui me manquera le plus, c'est de chanter l'hymne national – ce sera dur. Et juste taper dans un ballon et être comme un petit enfant.

Lorsqu'on lui a demandé où elle pensait qu'elle serait sans football, elle a répondu: «Mon premier travail a été à Sainsbury’s. Ma mère y travaillait et j'étais emballeuse de sacs. J'aurais probablement gravi les échelons là-bas.

«Je n’étais pas très bon à l’école. Je ne serais pas allé à l’université ou quelque chose comme ça. Je suis très reconnaissant envers le football à bien des égards et je ne changerais rien. "

Carney a déclaré que, même si elle le savait depuis quelques mois, la directrice anglaise Phil Neville et la directrice de Chelsea, Emma Hayes, elle avait seulement informé ses coéquipiers de sa décision de prendre sa retraite vendredi matin.

Concernant son avenir, elle a déclaré: «Je ne sais pas vraiment ce que je veux faire. Il y a une opportunité dans les médias pour moi. Je voudrais redonner au football une certaine capacité.

«Tout ce que je sais, c’est que je vais passer du temps avec ma famille parce que cela fait longtemps que je n’en ai pas été capable.»

La Football Association envisage d’honorer la carrière de Carney lors d’un futur international.

Neville vendredi a décrit l'ancien joueur d'Arsenal, Birmingham et Chicago Red Stars comme "incroyablement entraîné sur et en dehors du terrain".

Et il a déclaré: «143 sélections pour l'Angleterre, 144 à un moment donné demain. Cela mérite le plus grand respect.

«À la FA, nous parlons depuis longtemps de la façon dont nous reconnaissons les légendes de notre jeu et peut-être n’avons-nous pas fait cela dans le passé.

«Mais je pense qu’au cours des deux ou trois dernières années, tant du côté des hommes que du côté des femmes, je pense que nous avons maintenant commencé à reconnaître que des choses comme celle-ci doivent être célébrées et reconnues.

«Je me sens incroyablement honoré d’avoir rencontré en peu de temps l’un de nos plus grands joueurs et, plus important encore, quelle personne extraordinaire. Cela fait de moi un gestionnaire chanceux. "

Carney a aidé l'Angleterre à remporter le bronze à la Coupe du monde 2015 et à remporter la Coupe SheBelieves à quatre équipes pour la première fois plus tôt cette année.

La directrice, la baronne Sue Campbell, a déclaré: «Karen sera considérée comme l’un des grands noms du football anglais. Je suis sûr qu’elle restera dans le jeu car elle a beaucoup à offrir.

"Elle sera toujours la bienvenue à Wembley et à St George’s Park et il est juste que nous marquions de manière appropriée la merveilleuse carrière de Karen dans les mois à venir. Nous sommes tous très fiers d'elle. "

Restez à jour avec les dernières nouvelles, les potins et les histoires de football en nous suivant